You are here
25 cosas que hubiera deseado saber de la tartamudez cuando tenía 20 (25 Things I Wish I Had Known About Stuttering When I was 20)
Por Laurent Lagarde
Laurent Lagarde, quien tradujo al francés los libros Consejo para aquellos que tartamudean y Algunas veces solo tartamudeo, ahora comparte “25 cosas que hubiera deseado saber de la tartamudez cuando tenía 20 años”.
Él los escribió para su blog francés y luego los tradujo al inglés, versión de la cual se traduce al español.
- Ojalá hubiera sabido que la tartamudez no es un defecto y no es mi culpa.
- Ojalá hubiera sabido que la tartamudez es sólo una parte de mi persona.
- Ojalá hubiera sabido que aceptar no significa abdicar (renunciar).
- Ojalá hubiera sabido que el tartamudeo no es la explicación para todas las cosas que no me gustan en mí o en mi vida.
- Ojalá hubiera sabido que es posible superar la tartamudez.
- Ojalá hubiera sabido que un punto común entre los que tienen el síndrome de Prader-Willi (PWS) que han superado la tartamudez es que ellos sabían que era posible.
- Ojalá hubiera sabido que la tartamudez no es un fracaso y la fluidez no es un éxito.
- Ojalá hubiera sabido que tienes que atreverte a ser tú mismo con tus virtudes y defectos.
- Ojalá hubiera sabido que hablar abiertamente sobre mi tartamudez podría ser un alivio.
- Ojalá hubiera sabido que otros reaccionarán a mi tartamudez en la forma en que yo mismo reacciono a ella.
- Ojalá hubiera sabido que hablar de la tartamudez es abrir la puerta a un mundo de maravillosos descubrimientos y encuentros.
- Ojalá hubiera sabido que nunca debes dejar que la tartamudez te impida seguir avanzando.
- Ojalá hubiera sabido que cada evasión es una pérdida de tiempo.
- Ojalá hubiera sabido que cada viaje comienza con un primer paso.
- Ojalá hubiera sabido que no tienes que ser bueno para empezar, pero tienes que empezar para ser bueno.
- Ojalá hubiera sabido que la acción más pequeña es mejor que la más noble intención.
- Ojalá hubiera sabido que "somos lo que hacemos repetidamente. Entonces, la excelencia no es un acto, sino un hábito. "- Aristóteles
- Ojalá hubiera sabido que ser positivo y cambiar mis pensamientos realmente podría cambiar mi vida.
- Ojalá hubiera sabido que la palabra "fracaso" no existe. Sólo hay resultados que son aprendizajes y piedras de paso para el éxito.
- Ojalá hubiera sabido que no hay dificultades, sólo oportunidades.
- Ojalá hubiera sabido que la comunicación efectiva no es una cuestión de fluidez.
- Ojalá hubiera sabido que una persona con tartamudez puede competir con los mejores oradores y ganar concursos de discursos.
- Ojalá hubiera sabido que la tartamudez responde positivamente al humor.
- Ojalá hubiera sabido que debía buscar el placer y no el rendimiento.
- Ojalá hubiera sabido que escribiría estas líneas un día. Y ojalá hubiera sabido que algún día hablaría con Jane Fraser y traduciría y publicaría dos libros de la Fundación de Tartamudez :-).
El blog de Laurent Lagarde está en www.goodbye-begaiement.fr y está en Facebook bajo www.facebook.com/GoodbyeBegaiement
Traducido por estudiantes, clase 2018 y facultad de Patología del Habla- Lenguaje de la Universidad de Puerto Rico:
Ashley G. Ramos Guasp
Milca Rivera Maldonado
Dra. Edna J. Carlo Mirabal